2012年7月2日月曜日

日本に18年間、不法滞在しながら働いてたフィリピン人の話


マニラからバギオで帰るバスの車内、携帯電話に電話かかってきてさっきまで会ってた人から電話がかかってきた。飛行機が1時間遅れるって話で、フィリピンだしよくあるわって返答してたら、さらに一時間後、また飛行機が一時間遅れると電話がかかってきた。合計二時間、さすがフィリピン。ふと我に返りバスの車内で電話していた自分もフィリピナイズされてるな~とか考えてたら、後ろから日本人?て聞かれた。


聞いてみたら18年も日本に不法滞在して働いてたから日本語が上手いらしい。


彼との会話は大体こんな感じ。


彼 日本人?
俺 そうです。日本語喋れるんですか?
彼 まあね
俺 日本に住んでたんですか?
彼 18年住んでた
俺 18年てメチャメチャ長いじゃないですか、いつからどこに住んでたんですか?
彼 1992年から2010年まで、最初は大阪、茨城、あと横浜に住んでた
俺 18年も住んでて、何でフィリピンに戻ったんですか?
彼 不法滞在だったんだけどバレた
俺 そうなんですか、不法滞在してた方と初めて会いました。失礼だったらすいませんが、色々質問してよろしいですか?
彼 いいよ
俺 最初はどうやって日本に入ったんですか?
彼 観光ビザ
俺 どんな仕事してたんですか?
彼 ずっと現場で働いてた。たぶん親方たちも俺達のこと不法滞在ってわかってるんだよね
俺 給料はどれくらいでした?
彼 日本人といっしょ、日給1万とか1万2千で寮費とかがそこから引かれる
俺 何で不法滞在がバレたんですか?
彼 会社に警察がきたんだよね、定期的に怪しい会社を捜査してるんじゃない?
俺 その時はどんな気持ちでした?
彼 あーこれで終わりか~て感じだった
俺 そこからはどうやってフィリピンまで行くんですか?
彼 2週間くらい留置所みたいなところにいて、手続きが終わってフィリピンへ戻った。
俺 怖くありませんでしたか?取り調べはどうでした?
彼 何も悪いことしてなかったから怖くなかったよ、不法滞在だけど笑
取り調べの人も慣れてて仕事してるって感じだったよ。
俺 留置所はどういうところだったんですか?
彼 4人1部屋で3食でてくる
俺 費用とかはかかるもんなんですか?
彼 航空券は自腹だった。
俺 18年振りの帰国だったわけですよね、家族は喜んだでしょう
彼 そうだね
俺 18年も家族から離れて寂しかったりつらかったりしませんでしたか?
彼 結婚してなかったし子供もいなかったら、そこまでつらくなかった。
俺 日本の生活はどうでした?
彼 楽しかった。何でもあるし。京都とか色んなとこに旅行行った
俺 正直、僕はまだフィリピンの食事に馴染めてないんですが、日本の食事はどうでした?
彼 最初は違和感あった。米が全然違って水っぽいし。でもすぐ慣れたよ。ラーメンが好きでよく食べにいった。こっち(フィリピン)でもラーメン食べれるけど全然ダメ笑
俺 生活してる時、警察は怖くありませんでしたか?
彼 最初は怖かった。日本語ちょっとしかわからないし。
何か聞かれたら英語で話して英語しかわからない振りしてた笑
後半は怖くなかった。肌もそんなに黒くないし日本語も上手くなったし、日本人に間違われてた。
俺 日本語の読み書きはいけます?
彼 平仮名とカタカナと少しの漢字、漢字は難しいね
俺 今、日本語を使う機会はあります?
彼 全くない
俺 どうやって送金してたんですか?
彼 郵便と振込
俺 18年も日本にいたらもう仕事しなくていいんじゃないですか?
彼 今も仕事してる。色々あってね笑


隣の席じゃなくて話しづらかったこともあり、こんな感じで会話が終了。


彼は目的地につくと、「じゃーねー」と言って去っていった。


もっと色んなこと聞いとけば、連絡先もらっとけばと思ったけど時既に遅し。

0 件のコメント:

コメントを投稿